Ο σύγχρονος άνθρωπος έχει πολλές ευκαιρίες να αγοράσει ρούχα και άλλα αγαθά. Αν πριν οι επιλογές ήταν περιορισμένες, τώρα τα όρια έχουν διαγραφεί. Το κύριο πράγμα είναι να καταλάβετε πώς να επιλέξετε τη σωστή επιλογή για εσάς. Εάν αγοράζετε ρούχα από την αγορά ή από ένα κατάστημα, τότε η εφαρμογή θα σας βοηθήσει να μην κάνετε λάθος. Αλλά αν μιλάμε για ηλεκτρονικά καταστήματα, τότε εδώ θα πρέπει να κατανοήσετε σαφώς και να γνωρίζετε πώς τα μεγέθη των ΗΠΑ μεταφράζονται στα ρωσικά. Τα ρούχα, πρώτα απ' όλα τα γυναικεία, επιλέγονται σύμφωνα με αυτές τις πιο σημαντικές παραμέτρους.
Τι είναι ο πίνακας μεγεθών;
Σχεδόν κάθε ηλεκτρονικό κατάστημα, εργοστάσιο και ατελιέ έχει τα δικά του πλέγματα διαστάσεων. Αυτό είναι απαραίτητο για να μην συγχέονται οι παράμετροι κατά τη δημιουργία ρούχων. Διαφορετικές χώρες μπορούν να χρησιμοποιούν διαφορετικά μέτρα μήκους. Κάποιοι χρησιμοποιούν εκατοστά, άλλοι χρησιμοποιούν ίντσες. Επομένως, είναι σημαντικό να συγκρίνετε αυτές τις παραμέτρους για να μην αγοράσετε το λάθος μοντέλο. Η απλούστερη επιλογή είναι μια ταινία εκατοστών. Μετρώντας τις παραμέτρους του σώματός σας,μπορείτε να τα συγκρίνετε με τις τιμές του πίνακα και να επιλέξετε μόνοι σας το μέγεθος που υποδεικνύεται στον πίνακα.
Ποια είναι τα κύρια πλέγματα διαστάσεων;
Για να υποδείξετε το μέγεθος των ρούχων, παρέχονται πολλά πλέγματα μεγεθών, τα οποία διαφέρουν ως προς την κάλυψη της περιοχής. Υπάρχουν δύο κύρια πλέγματα στην Αμερική: το αλφαβητικό και το αριθμητικό. Όσον αφορά τον δεύτερο τύπο, εδώ τα μεγέθη υποδεικνύονται από το 0 έως το 22. Κάθε ψηφιακός αριθμός αντιστοιχεί στον χαρακτηρισμό του γράμματος του μεγέθους. Ο πίνακας υποδεικνύει το εύρος για κάθε παράμετρο: στο αμερικανικό πλέγμα διαστάσεων, μετρώνται σε ίντσες.
Πίνακας μεγεθών γυναικείων ενδυμάτων ΗΠΑ
Ο μεταφρασμένος πίνακας μεγεθών ΗΠΑ σε γυναικεία ρωσικά μεγέθη θα μοιάζει με αυτό.
Αριθμητικός προσδιορισμός | Ορισμός γράμματος | Παράμετροι, ίντσα | ||
Ένταση αποτυχίας | Μέση | Hips | ||
0 | XXS | 30 | 23,5 | 33 |
2 | XS | 31,5 | 25,25 | 34,5 |
4 | S | 33 | 26,25 | 36,25 |
6 | S | 34,5 | 28,5 | 37,75 |
8 | M | 36,25 | 30 | 39,5 |
10 | M | 37,75 | 31,5 | 41 |
12 | L | 39,5 | 33 | 42,5 |
14 | L | 41 | 34,5 | 44 |
16 | XL | 42,5 | 35,5 | 46 |
18 | XL | 43,25 | 37 | 47,5 |
20 | XXL | 46 | 38,25 | 50 |
22 | XXL | 47,5 | 39,5 | 52 |
Πώς να καταλάβετε το μέγεθος;
Το μέγεθος από 0 έως 22 είναι σε αύξουσα σειρά. Δηλαδή, το μέγεθος μηδέν είναι το μικρότερο και το 22 είναι το μεγαλύτερο. S - σημαίνει μικρό, στη μετάφραση σημαίνει "μικρό", X - αυτό το επιπλέον στη μετάφραση σημαίνει "περισσότερο". Δηλαδή, εάν το μέγεθος είναι XS ή XXS, τότε αυτό μπορεί να γίνει κατανοητό ως "το μικρότερο" και "πολύ μικρό".
• Το M είναι μεσαίο,που σημαίνει "μεσαίο".
• Το L - μεγάλο μεταφράζεται ως "μεγάλο", στο πλέγμα διαστάσεων υπάρχουν μεγέθη με ένα ή περισσότερα x στην αρχή του χαρακτηρισμού. Όσο περισσότερο υποδεικνύεται το X, τόσο μεγαλύτερο είναι το μέγεθος. Υπάρχουν μεγέθη που περιέχουν έως και 8 x - αυτό είναι το μεγαλύτερο μέγεθος ρούχων. Και δεν δημιουργεί κάθε κατασκευαστής πράγματα σύμφωνα με αυτές τις παραμέτρους, επομένως αυτά τα μεγέθη είναι εξαιρετικά σπάνια.
Πώς να μετατρέψετε το μέγεθος;
Ένας σύγχρονος άνθρωπος που ζει σε μια χώρα του μετασοβιετικού χώρου, όταν παραγγέλνει ρούχα από το εξωτερικό, τίθεται το ερώτημα πώς να μεταφραστούν τα μεγέθη των γυναικών των ΗΠΑ στα ρωσικά. Αυτή τη στιγμή, αυτό είναι ένα πολύ σχετικό ζήτημα, καθώς ένα άτομο προσπαθεί όλο και περισσότερο να πληρώσει όσο το δυνατόν λιγότερα. Πολλά ηλεκτρονικά καταστήματα προσφέρουν λογικές τιμές, και ακόμη και με την παράδοση, το κόστος των αγαθών είναι συχνά πολύ μικρότερο από ό,τι όταν αγοράζονται απευθείας σε ένα κατάστημα ή στην αγορά. Τα πιο δημοφιλή προϊόντα που αγοράζονται με αυτόν τον τρόπο είναι τα γυναικεία ρούχα και υποδήματα. Αυτό είναι πολύ βολικό, επειδή μια γυναίκα μπορεί να δει ολόκληρη τη σειρά σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα, να μεταφράσει τα μεγέθη των ΗΠΑ στα ρωσικά. Τα γυναικεία ρούχα, για παράδειγμα, ελέγχονται για διαθεσιμότητα - και γίνεται παραγγελία.
Μετάφραση γυναικείων μεγεθών ΗΠΑ σε ρωσικά μεγέθη
Το διάγραμμα μεγεθών για γυναικεία ρούχα στη Ρωσία ξεκινά από το μέγεθος 38. Οτιδήποτε λιγότερο από αυτό θεωρείται παιδικό ή εφηβικό. Πώς να μετατρέψετε τα μεγέθη των γυναικών των ΗΠΑ σε ρωσικά μεγέθη; Κάθε ρωσική παράμετρος αντιστοιχεί σε αυτή πουεφαρμόζεται στις ΗΠΑ. Κατά κανόνα, πρόκειται για αλφαβητικό ή αριθμητικό προσδιορισμό. Για να κατανοήσετε πώς να μεταφράσετε το ρωσικό μέγεθος των γυναικείων ενδυμάτων σε αυτά που γίνονται δεκτά στις Ηνωμένες Πολιτείες, παρουσιάζουμε έναν οπτικό πίνακα.
Παράμετρος, βλ. | Ρωσικό μέγεθος | ΗΠΑ Αριθμητικό | Ονομασία γραμμάτων ΗΠΑ | ||
στήθος | Μέση | Hips | |||
76 |
58 | 84 | 38 | 0 | XXS |
80 | 60 | 88 | 40 | 2 | XS |
84 | 64 | 92 | 42 | 4 | S |
92 | 72 | 100 | 46 | 8 | M |
96 | 76 | 104 | 48 | 10 | M |
100 | 80 | 108 | 50 | 12 | L |
104 | 84 | 112 | 52 | 14 | L |
108 | 88 | 116 | 54 | 16 | XL |
116 | 96 | 124 | 58 | 20 | XXL |
Πώς μπορώ να προσδιορίσω το μέγεθός μου;
Τι πρέπει να γνωρίζετε για να προσδιορίσετε το μέγεθός σας στις ΗΠΑ και τη Ρωσία; Εάν μια γυναίκα δεν γνωρίζει ακριβώς τις παραμέτρους της και το αντίστοιχο μέγεθος, τότε μπορεί να προσδιοριστεί ανεξάρτητα. Οπλισμένοι μόνο με μια μεζούρα, μπορείτε να μετρήσετε τον εαυτό σας. Τι πρέπει να μετρηθεί και πώς;
- Η περίμετρος στήθους μετριέται στα πιο κυρτά σημεία.
- Μέση είναι η μικρότερη μέτρηση στην κοιλιά.
- Η περιφέρεια ισχίου πρέπει επίσης να μετρηθεί σωστά. Χρειαζόμαστε την περίμετρο αυτού του μέρους του σώματος στον μέγιστο όγκο.
Ανάλογα με το τι θέλετε να αγοράσετε χωρίς να το δοκιμάσετε απευθείας πριν το αγοράσετε, ενδέχεται να χρειαστούν άλλες παράμετροι. Αυτά περιλαμβάνουν το μήκος του μανικιού, το μήκος του χεριού, του ποδιού, το πλάτος της πλάτης και ούτω καθεξής. Ένα άτομο είναι ατομικό στη σωματική του διάπλαση και υπάρχουν πράγματα που μπορούν να ταιριάζουν σε έναν μεγάλο κύκλο ανθρώπων - αυτά είναι καθολικά μεγέθη και υπάρχουν αυτά που, ακόμα κι αν λάβετε τις σωστές παραμέτρους, θα φαίνονται γελοία.
Μερικές αποχρώσεις
Είναι σημαντικό να καταλάβετε ότι χωρίς να δοκιμάσετε κάτι, φυσικά, μπορείτε να αγοράσετε, αλλά αυτό δεν σας παρέχει εγγύηση ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι με την αγορά. Πριν ωςκάντε μια αγορά ή κάντε μια παραγγελία, θα ήταν χρήσιμο να ρωτήσετε εάν θα είναι δυνατή η επιστροφή του προϊόντος εάν δεν ταιριάζει ή η αντικατάσταση του μεγέθους.
Η καλύτερη επιλογή θα ήταν να ζητήσετε από τον πωλητή παραμέτρους ρούχων όχι μόνο ως προς το μέγεθος σύμφωνα με τρία χαρακτηριστικά, αλλά και σε όλα τα άλλα, όπως το μήκος του προϊόντος, το πλάτος και άλλα. Το μέγεθος του προϊόντος αναγράφεται σε ειδικές ετικέτες που είναι ραμμένες στο εσωτερικό.
Είναι πολύ εύκολο να μεταφραστούν τα μεγέθη των γυναικών των ΗΠΑ στα ρωσικά στο Aliexpress, δεδομένης της παραπάνω διαφοράς μεταξύ του αμερικανικού και του ρωσικού πλέγματος διαστάσεων. Αυτός είναι ένας πολύ δημοφιλής προμηθευτής όχι μόνο γυναικείων ενδυμάτων, αλλά και ανδρικών και παιδικών ειδών. Επίσης σε αυτόν τον ιστότοπο μπορείτε να βρείτε οικιακά είδη και προσφορές της τελευταίας στιγμής (σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορείτε να εξοικονομήσετε πολλά). Τέτοιες προσφορές συμβαίνουν συνέχεια. Μαθαίνοντας να μεταφράζετε τα μεγέθη των ΗΠΑ στα ρωσικά, τα γυναικεία ρούχα ("Aliexpress") θα γίνουν πιο προσιτά για εσάς.
Αν θέλετε η αγορά να σας ικανοποιήσει πλήρως, τότε μην βιαστείτε να αγοράσετε το πρώτο πράγμα που σας αρέσει. Είναι καλύτερα να δώσετε λίγο χρόνο στον εαυτό σας για να σκεφτείτε και να μάθετε τις παραμέτρους του προϊόντος. Τότε θα αποφύγετε τη δυσάρεστη κατάσταση να λάβετε το λάθος αντικείμενο.
Πώς να μεταφράσετε το μέγεθος γυναικείων παπουτσιών των ΗΠΑ στα ρωσικά;
Αν μιλάμε για παπούτσια, υπάρχουν και κάποιες διαφορές. Για να προσδιορίσετε το μέγεθος του παπουτσιού σας σύμφωνα με τον ρωσικό πίνακα ή σύμφωνα με τις παραμέτρους των ΗΠΑ, πρέπει να γνωρίζετε το μήκος του ποδιού. Οι παράμετροι δεν είναι ίδιες κατά τον προσδιορισμόανδρικά και γυναικεία μεγέθη παπουτσιών. Το μέγεθος των ΗΠΑ είναι το ίδιο με το μέγεθος του Καναδά.
Ρωσικό μέγεθος | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
ΗΠΑ | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Εάν θέλετε να μετατρέψετε το μέγεθος των γυναικείων παπουτσιών των ΗΠΑ σε ρωσικά, τότε δώστε επίσης προσοχή στο γεγονός ότι ορισμένα διαγράμματα μεγεθών υποδεικνύουν τις παραμέτρους των ποδιών όχι σε εκατοστά, αλλά σε ίντσες. Αυτό είναι σημαντικό για να μην κάνετε λάθος. Παντόφλες, σανδάλια, αθλητικά παπούτσια θεωρούνται το πιο ευέλικτο είδος υποδημάτων.
Το πλεονέκτημα των διαδικτυακών αγορών είναι ότι μπορείτε να αγοράσετε κάτι που σίγουρα δεν θα βρείτε πουθενά αλλού, γιατί πολλοί άνθρωποι απογοητεύονται και αναστατώνονται όταν βλέπουν ένα άτομο με ίδια παπούτσια ή ρούχα. Επιπλέον, η γκάμα τέτοιων πλατφορμών συναλλαγών είναι πολύ διαφορετική, έτσι ώστε ακόμη και το πιο επιλεκτικό άτομο να μπορεί να βρει κάτι ενδιαφέρον για τον εαυτό του. Όλα τα στοιχεία εδώ είναι τρέχοντα. Η μετατροπή του μεγέθους δεν είναι δύσκολη αν καταλαβαίνετε τις αποχρώσεις.